本片展现出五大文明走过的非凡历程，以全新的角度回溯久远历史，融汇东西方世界的动人故事。这些悠远而强大的力量，在历史长河中不断应对社会、技术和现实挑战——贸易、战争和奇思妙想，曾将世界紧密相连，而当面对同一难题时，各地区却采取了截然不同的对策——这是一部关于策略和运气的史诗。

这个全新的节目将揭开从玛雅到特奥蒂瓦坎的拉丁美洲文明里那些不为人知的故事。国家地理将借助尖端技术，在最令人惊叹和最具标志性的考古遗址中揭开深层次的谜团，呈现最具争议的考古发现。国家地理探险家安德烈斯鲁佐和考古学家、技术专家法比奥·阿马多将是我们的探险向导。有了第一手的信息渠道，再加上虚拟现实作品、360度视频资料、无人机拍摄和难以置信的照片细节，我们的科学家将能够揭示古代的奥秘，同时分享探寻这些地点的奇妙经历。

Homer's tale of the great walled city of Troy was, by the 19th century, thought of as fiction. But one man, a German industrialist, followed the clues in Homer's work and uncovered the ruins of Troy and Mycenae, complete wutg fabulous treasures. A generation later, an Englishman makes a spectacular discovery of the ancient palace of Knossos on the island of Crete.

第一集南美安第斯文明『知られざる古代文明 発见！ナスカ・大地に隠された未知なる地上絵』。 　　第二集中美玛雅文明 『知られざる古代文明 発见！マヤ・密林に隠されたピラミッドと谜の石舞台』。

前进非洲蛮荒地带寻找传说中的黄金国度。 　　非洲南方的心脏地带矗立着一座占地数百英亩的巨大石城，这座颓圮的古城见证了曾起源于此的繁盛文明，彷佛重现数百年前一个充满活力的城市。究竟这伟大的古文明是出自何人？是传说中所罗门王的黄金国度还是席巴女王的神秘王国？亦或是黑人原住民所建立的城市？在这诸多备受争议的论点中，国家地理的考古学家将带您一一去揭开这惊人的历史真相。

第一集《帝国的诞生》（Birth of the Empire）：我们想知道，强盛长达三千年之久的古埃及法老帝国是如何建立起来的。按开国法老那尔迈王的说法，这全是因为战争的结果。但我们发现，跟统一上下埃及的南征北战相比，和平与合作也同样十分重要。不管是残酷的战争，还是和平的合作，都为古埃及人后来持续超过三千年的辉煌文明奠定坚实的基础。 　　第二集《南征北战》（Pharaohs at War）：我们想知道，古埃及法老帝国如何能保持相对独立长达三千年之久。以图特摩斯三世为例，他征服的土地超过其他任何一位法老，但他最终并无意建立一个扩张到海外的帝国。跟所有法老一样，他的宗旨是建立国内的和平与稳定，以前沿防御来守卫边疆。追求和平仍是古埃及法老帝国长盛不衰的一大关键。 　　第三集《权力的神庙》（Temples of Power）：我们想知道，古埃及人的祭祀活动对古埃及法老帝国的长盛不衰起到怎样的作用。从阿肯那顿不幸夭折的改革中，我们将发现古埃及法老帝国的宗教传统到底有多强大。 　　第四集《永生之梦》（Quest for Eternity）：我们想知道，古埃及人相信来世如何能成为古埃及法老帝国长盛不衰的一大原因。一个痴迷于死亡的社会如何能存活这么久？我们发现，古埃及人相信来生对古埃及文明的长寿至关重要。古埃及人非常热爱他们的生命，因而想要在死后延续他们的生命。三千多年里，相信来生成为古埃及所有人的关注焦点。

Ancient Egypt was vandalised by tomb raiders and treasure hunters until one Victorian adventurer took them on. Most of us have never heard of Flinders Petrie, but this maverick genius underook a scientific survey of the pyramids, discovered the oldest portraits in the world, unearthed Egypt's prehistoric roots - and in the process invented modern field archaeology, giving meaning to a whole civilisation. 　　古埃及一直以来遭受盗墓者和寻宝者的侵扰，直到弗林德斯 皮瑞，一位维多利亚时代的探险者改变了这种局面。他不为人所知，但这位不同寻常的天才首次测量了金字塔，发现了世界上年代最久远的绘画，将古埃及的史前渊源公之于众，在这过程中，他还创建了现代实地埃及学，激励后世考古学者探寻埃及文明的意义。

公元前11世纪，古埃及面临多重困难，外部有亚述人的战争威胁，又欠下腓尼基商人的大笔债款，国家濒临破产，人民穷困潦倒。拉美西斯十二世病重去世，他的儿子拉美西斯十三世被宣布为法老继承人。为了阻止埃及的迅速衰落，年轻的拉美西斯十三世决定夺取世世代代存放在神庙中的宝藏，将其用于社会改革和对亚述发动战争。但神职人员反对他的计划，祭司和年轻的法老之间开始了政治和宗教斗争。